ぴんくのねずみ、嫁に行きます!!          ~結婚から渡米までの記録~

のんびり田舎で新婚生活かと思いきや!なんと半年後に意識高い系旦那さんの転勤でアメリカに行くことに!                        日本語も怪しいねずみ…果たしてアメリカ行けるのか!?結婚準備から渡米までを記録していきます。

【トレジョ】トリュフパウダーを求めて…


f:id:gacham:20190814110943j:plain

Hello!

アメリカ駐在妻 

ぴんくのねずみです☆

今日は

『トリュフ』のお話です!

今夜は華金なので、仕事終わりの旦那さんとトレジョに買い物に行ってきました。

店内にはクリスマスの商品も増えてきて、自然とウキウキしてしまう雰囲気でした。 

このジンジャーブレッドハウスも可愛かった~♥

f:id:gacham:20201121140910j:image

 

さて。

11月はトリュフの季節らしく、いろんなところでトリュフフレーバーの商品が目につきます。

中でもトレジョのトリュフ商品は、お手頃価格で毎年人気らしい。

 

毎年商品のラインナップが違うようですが、

私のインスタ調べによると

今年のメインはトリュフパウダートリュフソースだったようです。

 

そして、私はトレジョに行くたびにトリュフパウダーを探し求め、

「どこかな~?」「ないな~ないな~」

ゾンビのごとくソースコーナーをさまよっていたのですが、

結局見つけられなかったので…

ついに今日!

勇気を出してレジで聞いてみました!

 

ところが!!

全然“トリュフ”が通じない!!(*_*;

 

他のトリュフ商品を指さしたりして最終的には通じたのですが、

「アクセントが違うのか⁉」と帰宅後Google翻訳で調べたところ…

全然「トリュフ」じゃなくて衝撃でした。

 

カタカナで書くとしたら…

トゥラフゥかな?

 

いや~これは分からんよ~(ノД`)・゜・。

 

来年は何とかトゥラフゥGET出来るように、発音の練習しておきます!!

 

帰宅後トゥラフゥピザをいただきました。

f:id:gacham:20201121141012j:image

これ、美味しかったです!!

 

 

↓↓↓読んだよ♪の応援クリックお願いします↓↓↓

 ☟1クリックが1票になります☟

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

目指すはアメリカ情報部門10位以内

 

 

Amazonアメリのお買い物はコチラから☟

 

 

楽天のお買い物はコチラから☟