ぴんくのねずみ、嫁に行きます!!          ~結婚から渡米までの記録~

のんびり田舎で新婚生活かと思いきや!なんと半年後に意識高い系旦那さんの転勤でアメリカに行くことに!                        日本語も怪しいねずみ…果たしてアメリカ行けるのか!?結婚準備から渡米までを記録していきます。

私はブラジャーが買えない…


f:id:gacham:20190814110943j:plain

Hello!

アメリカ駐在妻 

ぴんくのねずみです☆

今日は

『burassiere』のお話です!

先日なんとか合格した免許試験。

gacham.hatenablog.com

運転技術も合格ラインギリギリだったとは思うのですが、それ以上に、

自分の英語聞き取り力のなさを痛感した路上試験となりました…

 

路上に出たら、教官の指示通りの道順を運転するのですが、悲しいことに「Right」と「Left」しか聞き取れず…

f:id:gacham:20191116090317p:image

 

「あぁ、もっとネイティブの英語を勉強しないといけないな」と思い、You Tubeサーフィンをしていたところ、なんだかよさげな動画をあげている人を見つけました!

 

www.youtube.com

このRachels Englishはいろいろなシリーズがあって、

映画の一部分を切り取って、その会話の中で、ネィティブが短縮して言うところを解説してくれたり、

生活の中の身近な単語をひたすら発音してくれたり、

英語初心者にはかなりありがたい動画です。

 

そして、先日単語シリーズのこの動画を見ながら、自分の発音をGoogle翻訳にかけて聞き取ってもらえるかチェックしていたのですが…超難易度の高い単語を見つけました!!

それは…burassiere…そう、ブラジャーです。

 

どうしてもブラジャーが聞き取ってもらえない!(;´Д`)

 

「ぶらじゃー!」

f:id:gacham:20191116090400j:image

「ぶらじゃー!!」

f:id:gacham:20191116090503j:image

「ぶらじゃー!!!」

f:id:gacham:20191116090519j:image

あ、おしい…

 

このままでは私、

 

スーパーでブラジル買ってしまいます…(ノД`)・゜・。

 

ネイティブへの道のりは長い…

 

 

 

 

ぴんくのねずみ

ブログランキング参加してます

↓↓お好きなおねずをワンクリックお願いします↓↓

にほんブログ村 にほんブログ村へ
いろんなおねずを描いております